cikornya A: 1565 czikornias [sz.]; czikorráza (NySz.); 1668 csikornyázása [?✐] [sz.] (NySz.); 1724 czifornyákkal (Nyr. 38: 258) J: ’kacskaringó, cifraság | Geschnörkel’ Sz: cikornyás 1565 ’cifra | geschnörkelt’ (↑); 1767 ’kacskaringós, hajlított | schnörkelig, geschweift’ (NSz.) | cikornyátlan 1666 tzikornyátlan (NySz.)
Szóhasadás. | ⌂ A →cikória szóból keletkezett. A cifrán csipkézett cikórialevél gyakori díszítő motívum volt. A szó belseji rj > rny hangváltozáshoz vö. →borjú, →pozdorja. A cifornya változat a →cifra hatására utalhat.
☞ MNy. 29: 302; TESz. cikornyás a.; EWUng.→ cikória