szócikk megosztása

cibak² ∆ A: 1770 Czvipok (MNy. 60: 222); 1785 Tzipaknál (Nszt. cvibak a.); 1794 Tzvibakkot (MNy. 79: 384); 1800 Tzíbak (Márton J.: MNSz.–NMSz.); 1816 Tzibak (NSz.) J: 1 1770 ’kétszersült | Zwieback’ (↑); 2 1808 ’katonakenyér | Kommißbrot’ (NSz.)

Német jövevényszó. |  ≡  Ném. Zwieback ’kétszersült’ [tükörfordítás az ol. biscotto ’ua.’ szóból].  ⌂  Az osztrák katonai nyelvből került a magyarba. A cibak alak a szó eleji mássalhangzó-torlódás egyszerűsödésével keletkezett. A 2. jelentés metafora.

☞ EtSz.; TESz. cibak¹ a.; EWUng.→ cérna, pék