szócikk megosztása

bordó A: 1885 bordeauxig (Nszt.); 1900 bordóbársony (NSz.) J: ’sötétvörös | weinrot’ – De vö. 1876 bordeaux-vörös ’ua.’ (Nszt.); 1897 bordó-vörös ’ua.’ (NSz.)

Összetett szó előagjának önállósulása. |  ⌂  A bordóvörös-ből (↑), amely részfordítás a ném. bordeauxrot ’borvörös (színű)’ szóból [a fr. bordeaux ’egyfajta bor’ alapján < fr. Bordeaux  [hn.] ’‹a borászatáról, borairól híressé vált francia város›’]. A megnevezés ennek a borfajtának a jellegzetes sötétvörös színén alapul.

☞ TESz. bordó¹ a.; EWUng.