bor-²
borköles × A: 1328 borkules (OklSz.); 1590 bor koͤles (Szikszai Fabricius: LatMSzj. 24) J: ’egyfajta köles | Art Hirse’ | bormuhar × A: 1807 bor M[uhar] (MagyFűvészk. 1: 98) J: ’egyfajta köles | Art Hirse’
Összetett szavak előtagja, szláv jövevényszó. | ≡ Vö. szbhv. (N.) bȃr ’egyfajta köles; muhar’; cseh bér ’muhar’; or. (N.) бop ’egyfajta köles’; stb. [valószínűleg indoeurópai eredetű; vö. →borona²]. ⌂ Az előtag önálló szóként nem adatolható. Az összetételek tautologikusak; vö. →lepényhal, →lucfenyő stb.
☞ Kniezsa: SzlJsz. 99; TESz. bor-¹ a.; EWUng.