biliárd A: 1693 piliárdnak (MNy. 12: 133); 1752 bileárdos [sz.] (Nyr. 46: 150); 1762 biliárdozás [sz.] (NSz.); 1786 piliártozó [sz.] (MNy. 60: 220); 1793 Billárd (NSz.) J: ’biliárdasztalon dákóval és több, különböző színű golyóval játszott (társas)játék | Billardspiel’ # Sz: biliárdozik 1762 [sz.] (↑)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Billard, (R.) biliard; ang. billiards; fr. billard; ol. biliardo, (N.), (R.) bigliardo, biliard; stb.: ’biliárd’, a francia nyelvben szintén ’biliárdszoba; biliárdasztal; dákó’. A francia nyelvi hatás által vált elterjedtté [< fr. (ófr.) bille ’fabunkó, fatörzs’]. ⇒⌂ A magyarba német és olasz közvetítéssel került.
☞ Nyr. 24: 63; EtSz.; TESz.; EWUng.