szócikk megosztása

befolyás A: 1755 be-folyásával (NSz.) J: ’(rá)hatás | Einfluss’ # Sz: befolyásos 1835 befolyásos emberek (MNy. 2: 328) | befolyásol 1846 befolyásolni [sz.] (Nszt.)

Német mintájú tükörfordítás, összetett szó. |  ≡  Vö. ném. Einfluss ’befolyás; hatás’ [a lat.  (k.), (ú.), (tud.) influxus ’befolyás; hatás’ alapján]. Vö. még lat.  (tud.) influxus physicus ’a test hatása a lélekre’.  ≋  Megfelelői: holl. invloed; szbhv. upliv; stb.: ’befolyás’.  ⌂  A magyarban a →be¹ + folyás ’folyó; folyás’ (→folyik) összetétele.

☞ TESz.; EWUng.→ be¹, folyik