bagaria A: 1552 bagaria (OklSz.); 1754 k. bogaria börtöl (NySz. bagaria-bőr a.) J: 1 1552 ’erős bőrfajta | Juchten’ (↑); 2 1586 ’szíj | Riemen’ (OklSz.); 3 1846 ’csizma | Stiefel’ (Nszt.)
Jövevényszó, valószínűleg az oszmán-törökből. | ≡ Oszm. bulgarī, bulgari ’szattyán’ [< oszm. Bulgar ’bolgár ‹fn és mn›’; a volgai bolgárok híresek voltak bőriparukról]. A bolgárok neve bőrfajták megnevezésére más nyelvekben is megvan; vö. újperzsa bulġāri; arab bulġarī; stb.: ’egy fajta bőr; orosz bőr’. ⌂ A származtatás hangtani nehézsége az oszm. ī, i ~ m. ia megfelelés: a szóvég a magyarban feltehetőleg a →bagazia, →karazsia analógiájára keletkezett. ⌂⇒ A magyarból: szlk. bagária ’bőrfajta’.
☞ EtSz.; Kniezsa: SzlJsz. 590; TESz.; Kakuk: ÉlOsm. 82; EWUng.→ bolgár