babona A: 1533 babonakual (NySz.); 1697 bábonás [sz.] (NySz.) J: 1 1533 ’varázslat; boszorkányság | Zauberei; Hexerei’ (↑); 2 1584 ’tévhit | Aberglaube’ # (NySz.) Sz: megbabonáz 1613 Meg ... babonázni [sz.] ’varázslattal megront vkit | verhexen’ (NySz.); 1799 ’lenyűgöz | faszinieren’ (MTSZ.)
Szlovák vagy ukrán jövevényszó. | ≡ Szlk. babona; ukr. (N.) бабóна: ’varázslat, babona’ [valószínűleg onomatopoetikus eredetű]. ≋ Vö. még cseh (R.) bononek ’varázslat; varázsszer’; le. zabobon ’babona’; stb.
☞ EtSz.; Kniezsa: SzlJsz. 70; TESz.; EWUng.