árfolyam A: 1832 árfolyam (Nszt.) J: ’értékpapírok, részvények stb. tőzsdei ára | Kurs 〈Preis〉’ #
Tudatos szóalkotással keletkezett összetett szó. | ⌂ Az ár⁴ (→áru) + folyam (→folyik) jelöletlen, birtokos jelzői alárendelő összetétele. Az utótag a lat. (h.) cursus ’folyamat, (le)folyás, irány’ fordítása lehet, ám az összetétel létrejöttére valószínűleg hatással volt a ném. (R.) preiskurant ’árlista’ összetétel is. ∼ Ebben a tárgykörben használatos egykorú, rokon értelmű kifejezések: folyó ár ’aktuális ár’ (1795: Gáldi: Szótir. 89); pénzfolyamat ’valutaárfolyam’ (1823: Szily: NyÚSz. 412). ⌘ Nyelvújítási szó.