aranka A: 1768 aranyka (Magyary-Kossa: OrvEml. 2: 254); 1793 Aranka (NSz.) J: ’szárával a gazdanövényre csavarodó, sárgás virágú, levéltelen, élősködő növény | Kleeseide, Hopfenseide usw. (Cuscuta)’ #
Származékszó. | ⌂ Az →arany-ból kicsinyítő képzővel. A megnevezés a virágnak és szárának aranysárga színén alapul. Egyéb megnevezései közül a színt jelentő arany jelzőt tartalmazza az aranyfonálfű ’herefojtó aranka’ ’(Cuscuta trifolii)’ (1578: NySz. 119) összetett szó. ⊚ Ma főleg növénytani szakszóként él.
☞ EtSz. arany a.; TESz.; EWUng.→ arany