apanázs ∆ A: 1793 Apanás (Nszt.); 1808 Apannage (NSz.); 1894 apanázst (NSz.) J: ’szabályos időközökben adott pénzbeli támogatás | Apanage’
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Apanage; ang. apanage; fr. apanage; stb.: ’apanázs’. Vö. még lat. (k.) appanagium ’életfogytig tartó ellátás, örökrész’. Az európai nyelvekben a francia révén terjedt el, ahol eredetileg a királyi és hercegi családok kiskorú tagjainak folyósított évjáradékot jelentette [< fr. (R.) apaner ’gyermekének járadékot állapít meg’]. ⇒⌂ A magyarba a német és a francia közvetítésével került át. ∼ A (R.) apanágium ’apanázs’ (1854/: NSz.) a lat. (h.) apanagium ’évjáradék’ átvétele.
☞ TESz.; EWUng.