angyalbőr A: 1790 angyal bőr-nek (EtSz.); 1854 angyalbőrben (NSz.) J: 1 1790 ’lóding, vállszíj | Wehrgehenk, Schulterriemen’ (↑); 2 1854 ’katonaruha | Uniform’ (↑); 3 1879 ’díszzubbony | Waffenrock’ (Nyr. 8: 42)
Tudatos szóalkotással keletkezett összetett szó. | ⌂ Az →angyal + →bőr jelöletlen birtokos jelzős alárendelő összetétele. Esetleg népetimológiás fejlemény a →pantallér alapján. Létrejöttére talán befolyással volt a (R.) angyalbőr ’tarka, fényes papiros’ (1708: Pápai Páriz: Dict. Charta a.) (EtSz. ángyélika a.) összetétel is. A 2. és 3. jelentés az eredeti 1. jelentésből keletkezett fokozatos bővüléssel. Ma csak a 2. jelentés fordul elő tréfás használatban.