andalodik A: 1660 Neki andalodott (NySz.); 1790 el-andalodám [▽] (NSz.); 1795 el-andolodását [sz.] (NSz.); 1798 el-andaladásban [sz.] (NSz.); 1801 el-ándoladva [sz.] (NSz.) J: 1 1660 ’bambává válik | verdummen’ (↑); 2 [ma el~ik] 1759 ? ’gondolataiba merül | sich in Gedanken vertiefen’ (Nyr. 44: 221), 1760 ’ua.’ (NSz.); 3 1785 ’rábámul; rácsodálkozik | anstaunen’ (NSz.); 4 1788 ’elkóborol; ballag | herumstreifen; schlendern’ (NSz.); 5 1800 ’száját tátja | den Mund aufreißen’ (NSz.)

andalog [1] A: 1763 andalgott volna (MNy. 6: 33); 1794 ándalogva [sz.] (NSz.) J: 1 1763 ’gondolatokba merülten ballag; cél nélkül ténfereg | in Gedanken vertieft herumgehen; herumlungern’ # (↑); 2 1792 ’ábrándozik | träumen’ (Baróti Szabó: KisdedSz.); 3 1794 ’bámészkodik | herumgaffen’ (NSz.); 4 1798 ’imbolyog; tántorog | wanken; taumeln’ (NSz.); 5 1816 ’rajong | schwärmen’ (NSz.) Sz: andalgó 1775 andalgó ‹mn› (NSz.); 1842 andalgó ‹fn› ’egyfajta lassú, magyar tánc | Art langsamer ungarischer Tanz’ (Nszt.)

andalít A: 1792 el-andalíttja (NSz.) J: 1 [ma főleg el~] 1792 ’ábrándozásba ejt | in Träumereien versenken’ # (↑); 2 1792 ’elbolondít | betören’ (Szily: NyÚSz.); 3 1843 ’megnyugtat | beruhigen’ (NSz.)

Származékszavak egy fiktív tőből. |  ⌂  A tő ismeretlen eredetű és azonos az →antal tövével. A végződések különféle igeképzők. Az →andalodik és az →andalog eredeti jelentése a 3. lehetett, a többi ebből jött létre. A jelentések változását az →álmél, →ámolyog és →ámul jelentései is befolyásolhatták. Az →andalít ma főleg az →el igekötővel használatos.  ∼  Idetartozik: ándorodik ’vmiben elmélyül; vmire adja magát’  (1838: Tsz.). Hangrendi átcsapással keletkeztek: endeledik ’elgyengül; vki rosszul lesz’  (1843: MTsz.); endeleg ’vki rosszul lesz’  (1880: Nyr. 9: 525).  ⚠  Az onomatopoetikus eredet kevésbé valószínű.

☞ TESz. ándorodik a. is; EWUng.→ antal