ampulla A: 1685 ampula (MNy. 79: 506); 1865 ampulla (Babos: KözhSzt.) J: 1 1685 ’korsó, kancsó; kis mérőedény | Krug; Meßkrügchen’ (↑); 2 1893 ’cső- v. csatornaszerű szerv tömlő v. korsó alakú tágulata, kiöblösödése | bauchige Erweiterung eines röhrenförmigen Hohlorgans’ (PallasLex. Bél a.); 3 1925 ’szűk nyakú orvosságos üvegcse | 〈zugeschmolzenes〉 Arzneifläschchen’ (RévaiLex. Szkopomorfin a.)

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. ampulla ’kétfülű, szűk nyakú palack’, (e.) ’misebor és víz tartására való edény’, (tud.) ’cső alakú üreges szerv domború kiöblösödése; (beforrasztott) orvosságos üvegcse’ [< a lat. amphora ’kétfülű edény, korsó, amfora’ < gör. ἀμφορεύς ’kétfülű edény’ kicsinyítő képzős származéka].  ≋  Megfelelői: ném. Ampulle; fr. ampoule; stb.: ’egy fajta korsó; cső alakú üreges szerv domború kiöblösödése; (beforrasztott) orvosságos üvegcse’.  ∼  Idetartozik az azonos etimonra visszavezethető (N.) ampa ’vödör, kanna’ (1906–1907: ÚMTsz.), amely a ném.  (baj.-osztr.) amper ’vödör’ átvétele.

☞ TESz. ampa a. is; EWUng.→ ámpolna