általvető A: 1672 által vető gyapiu (HOklSzj.); 1708 Általvetö́ (Pápai Páriz: Dict.) J: ’kettős tarisznya, zsák | Quersack’
Egy származékszó szófajváltásával jött létre. | ⌂ Az általvet ’átvet, átdob vmin’ (1585: Cal. 1077) -ő képzős, főnevesült folyamatos melléknévi igenévből alakult ki. Az →által ’át, keresztül’ + →vet ’dob, (le)fektet, helyez’ szavakból áll. A főnevesülést feltehetőleg megkönnyíthették egyéb szószerkezetek is; vö. általvető tarisznya ’kettős tarisznya, zsák’ (1784: Nszt.). ≋ Hasonló szemlélethez vö. f.-or. nерaкiдныя тopбы [többes szám]; or. nepeмёmныe cyмы [többes szám] : ’ua.’.