ajánl A: 1372 u./ ayanla (JókK. 42); 1516 alÿanlad (GömK. 112); 1518 k. aÿanwan [sz.] (PeerK. 128); 1519 alanlotta (JordK. 621); 1530 aÿalasának [sz.] (KL. 86.); 1546 agyanlom (LevT. 1: 35); 1586 aiall (NySz.); 1742 ajánolván [sz.] (NySz.) J: 1 1372 u./ ’javasol; rábíz | empfehlen; anvertrauen’ # (↑); 2 1416 u./¹ ’áldoz | opfern’ (BécsiK. 16); 3 1577 ’ígér | versprechen’ (KolGl.) Sz: ajánlat 1416 u./¹ aianlat ’áldozat | Opfer’ (BécsiK. 129); 1807 Ajánlatokat ’fogadalom | Angelobung’ (NSz.); 1813 ’felkínálás | Angebot’ (NSz.) | ajánlás 1493 k. ayanlaaſan ’felajánlás | Anerbieten’ (FestK. 151); 1778 ’〈mű, műalkotás〉 dedikációja | Widmung’ (Nszt.); 1785 ’ajánlólevél | Empfehlungsschreiben’ (Nszt.) | ajánló 1538 aÿanlo ‹fn› ’ajánlatot, javaslatot tevő személy | Empfehler’ (Pesti: Nomenclatura H[1]) | ajánlott 1778 ajánlt ‹bef mn-i igenév› ’megtett 〈pl. ígéret〉 | getan’ (SzT.); 1881 ajánlott ‹mn› ’könyvelt, nyilvántartott 〈postai küldemény〉 | eingeschrieben 〈Brief〉’ (Nszt.) | ajánlkozik 1814 ajánlkoznak (HazKülfTud. 1814. szept. 10: 162) | ajánlatos 1815 ajánlatos (NSz.)

Fiktív tőből keletkezett származékszó. |  ⌂  A tő ismeretlen eredetű, és megegyezik az →ajándék tövével. A végződés -l igeképző. Az ajál és ajánol alakváltozatok a mássalhangzó-torlódás különféle feloldását mutatják.  ⌘  A származékok közül az ajánlott, az ajánlatos és az ajánlkozik nyelvújítási alkotás.  ∼  Idetartozik a (N.) ajárol ’ajánl(gat)’  (ÚMTsz.).

☞ TESz.; EWUng.→ ajándék