afrik ∆ A: 1880 afrikkal (VasárnapiU. 27/25: 411); 1893 Afrik (PallasLex.) J: ’kárpitosmunkához használt tömítőanyag | Seegras als Polstermittel’
Német jövevényszó. | ≡ Ném. Afrik ’kárpitosmunkához használt tengeri fű’ [a ném. (R.) crin d’Afrique ’ua.’ szerkezetből jött létre tapadással < fr. crin d’Afrique ’ua.’, tkp. ’afrikai lószőr’]. ≋ Megfelelői: szbhv. afrik; szlk. afrik: ’afrik’ ⌂ Kísérleteztek a német (ill. francia) kifejezés tükörfordításával is; vö. afrikai fű ’ua.’ (1912: Frecskay: MestSz. 409), ez azonban nem terjedt el.
☞ Nyr. 88: 471; TESz.; EWUng.