abrakadabra A: 1788–1789 Ábrakadábra (Nszt.); 1793 abrakadábrákkal (Nszt.); 1836 e. abrakadabra (Nszt.) J: 1 1788–1789 ’varázsige | Abrakadabra’ (↑); 2 1793 ’talizmán | Talisman’ (↑); 3 1836 e. ’érthetetlen v. titokzatos szöveg | unverständlicher oder rätselhafter Text’ (↑)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Abrakadabra; ang. abracadabra; fr. abracadabra; stb. ’varázsige; zavaros, érthetetlen beszéd’. ≋ Vö. még lat., (k.) abracadabra; gör. ἀβρακάδαβρα: ’varázsige láz, betegség stb. gyógyítására’.Tisztázatlan hátterű szó, görög, ill. héber eredete igen kérdéses. ⇒⌂ A magyarba latin és német közvetítéssel került át.
☞ MNy. 13: 246; TESz.; EWUng.