tejút A: 1665 téi uton (Szily: NyÚSz.); 1793 Tejút (NSz.) J: ’tejútrendszerünk távoli csillagaiból alakult széles, fehéres sáv a csillagos égen | Milchstraße’
Latin esetleg német mintára alkotott tükörfordítás, összetett szó. | ≡ Vö. lat. via lactea; ném. Milchstraße: ’tejút’. ≋ Megfelelői: ang. milky way; fr. voie lactée; le. droga mleczna; stb.: ’ua.’. ⌂ A magyarban: →tej + →út összetételi tagokból. ∼ Egyéb megnevezések: (R.) tejesút (1651: Zrínyi: MM. 2: 84); (N.) szekérút, ég útja, hadak útja (Nyatl. 613.); stb.