szexuális A: 1807 SexuálSzövevényt (NSz.); 1865 sexualis [es. nem m.] (Babos: KözhSzt.); 1908 sexuális (NSz.); 1913 szekszuális (Horváth: HSz.) J: 1 1807 ’a nyelvtani nemet illető, azokra vonatkozó | das grammatische Geschlecht betreffend’ (↑); 2 1865 ? ’nemi | sexual, sexuell’ (↑), 1908 ’ua.’ (↑)
szexualitás A: 1817 Sexualitásra (TudGyűjt. 1/3: 133); 1865 sexualitas [es. nem m.] (Babos: KözhSzt.); 1925 szekszualitást (NSz.) J: ’nemiség | Sexualität’
szex A: 1958 sexfilmeken (NSz.); 1968/ szexpróba (NytudÉrt. 93: 131) J: 1 1958 ’nemiség | Sexualität’ (↑); 2 1977 ’közösülés | Geschlechtsverkehr, Sex’ (NytudÉrt. 93: 131)
szexi A: 1965 szekszi (Zolnay–Gedényi); 1968 szexi (Zolnay–Gedényi) J: ’vonzó 〈testileg〉 | körperlich anziehend, sexy’ Sz: szexis 1977 szexis (NytudÉrt. 93: 131)
A szócsalád szexuális tagja latin jövevényszó, német közvetítéssel is. | ≡ Lat., (tud.) sexualis ’nemi, nem-’; – vö. még ném. sexual ’ua.’. A latinban a lat. sexus ’(biológiai) nem’ származéka. ≋ Megfelelői: ang. sexual; fr. sexuel; stb.: ’nemi, szexuális’. ⌂ A szóvégi s-hez a magyarban vö. →fatális stb.
A szexualitás, szex, szexi nemzetközi szók. | ≡ Vö. ném. Sexualität; ang. sexuality; fr. sexualité; stb.: ’szexualitás’ | ném. Sex; ang. sex; fr. sexe; stb.: ’nem; nemi érintkezés, nemi élet’; – vö. még lat. sexus ’nem’ | ném. sexy; ang. sexy: ’nemileg vonzó, izgató’. ⇒⌂ A szex megfelelőinek ’szexualitás, nemi élet’ jelentése valószínűleg az angolból származik. A magyarba főleg az angolból és a németből került át. ∼ Idetartozik: szexepil ’nemi vonzerő’ (1930: Zolnay–Gedényi), amely az ang. sex appeal ’ua.’ átvétele.