szerep A: 1787 szerepjét (Szily: NyÚSz.) J: 1 1787 ’színműben egy játékos alakítása, az általa mondott szöveg, az ennek megfelelő viselkedés | Rolle in einem Bühnenwerk’ # (); 2 1798 ? ’sajátos feladat, feladatkör, rendeltetés | Funktion’ # (NytudÉrt. 38: 71), 1806 ’ua.’ (NytudÉrt. 38: 71); 3 1833 ? ’tudatosan megjátszott, mesterkélt magatartás | geheuchelte Haltung’ (NSz.), 1843 ’ua.’ (NytudÉrt. 38: 72) Sz: szerepel [korábban tárgyas, később és ma tárgyatlan ige] 1840 szereplének ’〈tárgyas igeként〉 szerepet alakít’ (NSz.) | szerep 1836 Szereplő személyek ‹foly mn-i igenév› (Társalkodó 1836. dec. 24.: 411); 1839szereplőjét ‹fn› (Athenaeum 1839. jan. 3.: 13)

Tudatos szóalkotással keletkezett származékszó, az alapszó azonban bizonytalan. |  ⌂  Nyelvújítási szó, feltehetőleg a →szer² ’mód; eljárás, módszer’ szóból, a telep (→telepedik), terep (→terepes) stb. szavak alapján kikövetkeztetett, szokatlan használatú -p névszóképzővel. A hangalak keletkezéséhez a Szerep helynév analógiás hatása is hozzájárulhatott (vö. [1200 k.]Zerep(An. 28.)).  ∼  Egyéb, régi, ugyancsak nyelvújítás kori megnevezése ’színműben játszott szerep’ jelentésben: (1787: Szily: NyÚSz.)személyviselés stb.

TESz.; EWUng. szer²