szül A: 1138/ ? Silev [sz.] (MNy. 32: 203); 1202–1203 k./ Sulemer [sz.] [szn.] (Szentpétery: KritJ. 64); 13. sz. eleje/ ſciluttet [sz.]; ſcilheſſen [sz.] (KT.); 1372 u./ ʒewl (JókK. 116) J: 1 1138/ ? ’gyermeket világra hoz | gebären’ # (↑), 1202–1203 k./ ’ua.’ (↑); 2 1416 u./¹ ’nemz | zeugen’ (BécsiK. 252); 3 1527 ’létrehoz, előidéz, okoz | hervorrufen, verursachen’ # (ÉrdyK. 521) Sz: szülő, szüle 1138/ ? [szn.] (↑); 1372 u./ ʒewleÿ (JókK. 156) | szülemér 1202–1203 k./ [szn.] ’utód, ivadék | Nachkomme’ (↑) | szülött 13. sz. eleje/ ſciluttet ’gyermek | Kind’ (↑) | születik 13. sz. eleje/ ſculet... [sz.] (KTSz.) | születet 13. sz. eleje/ ſcilete[t]vi ’születés | Geburt’ (KTSz.) | szülés 1372 u./ ʒewʒʒewleſenek (JókK. 78) | születés 1405 k. ʒiletes (SchlSzj. 1994.) | szület 1416 u./² ʒúlèteto̗l ’születés | Geburt’ (MünchK. 94vb) | szülte [birtokos személyjellel] 1416 u./³ zúltet ’ua.’ (AporK. 84); 1456 k. ’gyermek, szülött | Kind’ (SermDom. 2: 142) | szülemény 1519 zylemenywel (JordK. 274) | szülész 1817 Szülész (TudGyűjt. 7: 107)

Valószínűleg örökség az ugor korból. |  ≡  Vog.  (KK.) sēl- ’megszerez, beszerez’, (É.) sēl- ’keres; szerez, vásárol’ [ugor *silɜ- ’vesz, szerez’].  ⌂  A ’szerez’ > gyermeket szerez > szül jelentésváltozáshoz vö. lat. parare ’(meg)szerez; elkészít’ : parere ’szül’; ang. get ’kap; szerez, vásárol stb.’ : beget ’nemz’; ném. bekommen : Kinder bekommen; stb. A szüle ~ szülő származékhoz vö. (→pengő) ~ penge. A régi szülemér származék szokatlan alakulat; alaktanához vö. alamár ’lusta, lomha’  (1615: NySz.) (< →alszik); csalmár ’ravasz, huncut’  (1668: NySz.) (< →csal).

☞ NyK. 76: 364; TESz.; MSzFE.; EWUng.→ déd-UN UEW. № 1849