ródli A: 1907 rodlik (PestiH. 1907. dec. 15.: 44); 1914 ródli (NSz.) J: 1 1907 ’kis szánkó | Rodelschlitten’ (PestiH. 1907. dec. 15.: 44) (↑); 2 1961 ’ródlizás 〈mint sportág〉 | Rodeln 〈als Sportart〉’ (ÉrtSz.) Sz: ródlizik 1909 ródlizáshoz [sz.] ’szánkózik | rodeln’ (PécsiK. 1909. jan. 6.: 4); 1951 ródlizik [▽] ’ua.’ (Hadrovics–Gáldi: OrMSz.)
Német (au.) jövevényszó. | ≡ Ném. (au.) Rodel ’alacsony szánkó’ | ném. (au.) rodeln ’szánkóval hegyről lecsúszik’ [? < ném. (f.-ném.) rodeln ’gurul. forog, hengergőzik’]. ≋ Az utóbbi megfelelői: szbhv. rodle; szlk. ródle: ’ua.’. ⌂ A ródlizik szó belseji z-jéhez vö. →bifláz, →csakliz stb. A ródli szó li végződéséhez vö. →cetli, →hecsedli stb. A ródli 2. jelentése metonímia.
☞ TESz.; EWUng.