program A: 1770 Programmája (NSz.); 1844 programból (NSz.); 1846 programmját (NSz.) J: 1 1770 ’cselekvési tervezet | Darlegung von Aufgaben, Plänen; Plan’ # (↑); 2 1839 ’(írásos) hirdetmény; műsor | Verkündigung, Folge von Darbietungen’ # (NSz.); 3 1841 ’meghívás, meghívó | Einladung 〈zu einer Veranstaltung〉’ (NSz.); 4 1865 ’előrajz | Vorzeichnung’ (Babos: KözhSzt.); 5 1907 ’elfoglaltság, időtöltés | Beschäftigung, Zeitvertreib, Amüsement’ # (BpHírlap 1907. júl. 21.: 2); 6 1955 ’(számító)gép műveleteinek típusát és sorrendjét meghatározó utasítások sorozata | eingestellter Arbeitsablauf 〈Computer, Elektrogeräte〉’ (MTAMatFizKözl. 5/2: 262) Sz: programoz 1955 programozás [sz.] (MTAMatFizKözl. 5/2: 262)

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Programm ’(munka)tervezet; műsor; gépi program; stb.’; ang. program, programme ’ua.’; fr. programme ’ua.’; stb. Vö. még lat. programma ’írásos hirdetmény’, (h.) ’ua.; kijelentés, nyilatkozat; meghívás, értesítés’ [< gör. πρόγραμμα ’ua.’, tkp. ’minta, előrajz’].  ⇒⌂  A magyarba főleg német közvetítéssel került át; a (R.) programma ’meghívó’ (1818: Márton J.: MNSz.–NMSz. 2: 820) változat latin hatást mutat.

☞ TESz.; EWUng.→ gramm