pakura A: 1784 pakura (Nyr. 3: 564) J: 1 1874 ’kocsikenőcs | Wagenschmiere’ (); 2 1901 ’petróleum | Petroleum’ (Nyr. 30: 206); 3 1956 ’nyersolaj; fűtőolaj | Rohöl; Heizöl’ (MNy. 52: 99)

Román jövevényszó. |  ≡  Rom. păcură, [végartikulussal] păcura ’kocsikenőcs; nyersolaj, fűtőolaj’ [lat. picula ’szurok’ < lat. pix ’ua.’].  ≋  Megfelelője: blg.  (N.) пáкура ’kőszénszurok’.  ⌂  A szóvégi a-hoz vö. →áfonya.

MNy. 52: 202; TESz.; EWUng. pech