nemzetközi A: 1854 nemzetközi (NSz.) J: ’több népet, nemzetet, államot érintő 〈dolog, jelenség stb.〉 | international’ #

Tükörfordítás nemzetközi minták alapján, nemzetközi szó. |  ≡  Ném. international; ang. international; fr. international; stb.: ’nemzetközi’. Az angolból terjedt el [eredetéhez vö. →internacionális].  ⌂  A magyarban: nemzet (→nemz) + az önállóan nem adatolt közi ’köztes, vmi között levő’ (< →köz ’térköz’) tagokból keletkezett. A nyelvújítás kori, közi utótagú további összetételekhez vö. földközi ’interkontinentális’  (1791: Szily: NyÚSz.); hegyközi ’hegyek között fekvő’  (1803: Szily: NyÚSz.).

TESz.; EWUng. köz, nemz