nadály × A: 1214/ ? Nadal [hn.] (VárReg. 308.); 1225 Nadalthov [hn.] (OklSz.); 1244 Nodalos [sz.] [hn.] (OklSz.); 1317/ Nadaliusto [sz.] [hn.] (OklSz.); 1395 k. nadal (BesztSzj. 1120.); 1578 nadály [?✐] (NySz.); 1727 nadárfüvel (MNy. 89: 255); 1727/ nadáj (NSz.); 1751 Nádály (NSz.); 1793 nadálly-szivás (NSz.); nyj. nȧdȧ (ÚMTsz.) J: ’pióca | Blutegel (Hirudo medicalis)’
Ismeretlen eredetű. | ⌂ A nada változathoz vö. (N.) kana (→kanál), (N.) szanda (→szandál) stb. – A nadár változathoz vö. (N.) szandár (→szandál). ⊚ Leginkább nyelvjárási szóként él a Tiszától keletre.
☞ TESz.; EWUng.