mulat A: 1212/ ? Monmulathow [sz.] [hn.] (Györffy: ÁMTF. 1: 328); 1372 u./ el mulatuala (JókK. 21); 1552 mulottákel (Heltai: Dial. A2b); nyj. mullat (MTsz.) J: 1 1212/ ? ’időt eltölt; vhol időz, tartózkodik | die Zeit verbringen; (ver)weilen’ (), 1416 u./¹ ’ua.’ (BécsiK. 61); 2 1372 u./ ’hagy megtörténni; elvisel, eltűr | geschehen lassen; erdulden’ (); 3 1416 u./² ’figyelmen kívül hagy, elmulaszt, elhalaszt | versäumen’ (MünchK. 74va); 4 1456 k. ’szórakozással tölti idejét | sich belustigen, sich unterhalten’ # (SermDom. 1: 473); 5 [el~] 1527 ? ’vminek az elmúlását okozza | vergehen lassen’ (ÉrdyK. 394), 1536 ’ua.’ (Pesti: Fab. 69a); 6 1748 ’mulattat, szórakoztat | unterhalten, belustigen’ (NySz.); 7 [vkin, vmin ~, (R.) ~ja magát] 1858/ ’nevet, derül vkin, vmin | sich belustigen, lachen über jmdn od. etw’ # (NSz.) Sz: mulató 1212/ ? [hn.] (); 1493 k. mwlathoheleketh ‹foly mn-i igenév› (FestK. 384); 1776 ’étterem, vendéglátóhely | Gaststätte’ (NSz.) | mulatás 1456 k. mulataſra (SermDom. 1: 473) | mulatság 1493 k. mwlathſaagra (FestK. 384) | mulatozik 1583 mulatozo [sz.] (NySz.) | mulattat 1585 [sz.] ’késleltet | verzögern’ (Cal. 676); 1720 ’szórakoztat, mulatságot szerez | unterhalten, belustigen’ (NSz.) | mulatságos 1636 mulatságos (NySz.)

Származékszó. |  ⌂  A →múlik ’elmúlik, eltelik ‹idő›; elmegy, elmúlik stb.’ keletkezett -at műveltető igeképzővel. A 4. jelentéshez különböző szószerkezetek, mint pl. az időt jól, kellemesen, szórakozással múlat is hozzájárulhattak.

NyF. 35: 35; TESz.; EWUng. múlik, nemulass