masszázs A: 1878 massage (OrvH. 1878. okt. 6.: 840); 1883 masszázs (MagyLex. 12: 141) J: ’a test felületének egészségügyi céllal való szakszerű kenése, nyomkodása, ütögetése, gyúrása | Massage’
masszőr A: 1880 masseuröket (VasárnapiU. 1880. márc. 14.: 171); 1896 masszőr (PallasLex. Masseur a.) J: ’gyúró, a masszírozást végző személy | Masseur’
masszíroz A: 1883 masszirozni [sz.] (MagyLex. 12: 143); 1888 masszírozta (NSz.); 1914 masszírozni [sz.] (Kelemen B.: MNMSz.); nyj. macíroz, maszíroz (Bálint: SzegSz.) J: ’gyúr, masszást végez | massieren’
Francia, ill. német jövevényszó. | ≡ A masszázs, masszőr szóhoz: fr. massage ’masszázs’, masseur ’masszőr’ [< fr. masser ’maszíroz’]. – A masszíroz-hoz: ném. massieren ’masszázzsal kezel’ [< fr. masser ’ua.’]. ≋ Megfelelői: ang. massage, masseur; cseh masáž, masírovati, masér; stb.: ’masszázs’, ’maszíroz’, ’masszőr’.
☞ TESz.; EWUng.