mandula A: 1328 Mondula [hn.] (Csánki: TörtFöldr. 2: 51); 1389 Mondola [hn.] (Csánki: TörtFöldr. 2: 51); 1395 k. mondola fa (BesztSzj. 855.); 1490 k. mandola (NagyvGl. 22.); 16. sz. mondula (StUnBB. 1958. 1: 164); 1794 mandulákon (NSz.); nyj. mandulla (Nyatl. 99.) J: 1 1328 ’kora tavasszal virágzó, az őszibarackkal rokon gyümölcsfa | Mandelbaum’ # (↑); 2 1328 ’kora tavasszal virágzó, az őszibarackkal rokon gyümölcsfa termése | Mandel 〈Frucht〉’ # (↑); 3 1690 ’mandula alakú, kötőszövetből álló szerv | Tonsille’ # (NySz.)
Olasz (É.) jövevényszó. | ≡ Ol. (vel.) màndola ’mandula ‹gyümölcs›’, (tr.) màndula ’ua.’, (N.), (R.) mandolo ’mandulafa’, – ol. mandorla ’mandula ‹gyümölcs›’, mandorlo ’mandulafa’ [lat. (kés.) amandola, amandula ’ua.’ (< gör. άμυγδάλη ’ua.’)). ≋ Megfelelői: ném. Mandel; szlk. mandľa; stb.: ’mandula ‹gyümölcs, szerv›’. ⌂ A 3. jelentés átvétel a lat. (tud.) amygdalae ’mandulák szóból’.
☞ TESz.; GPann. 1: 10; EWUng.