lét A: 1292–1297 Lethus [sz.] [szn.] (ÓMOlv. 109); 1416 u./¹ élo̗ letemèt (BécsiK. 254); 1416 u./² lėtėt (MünchK. 77ra); 1508 lo̗tto̗ket (NádK. 75); 1610 liteliben [sz.] (OklSz.) J: 1 1292–1297 ? ’szülött, ivadék | Sprößling’ (), 1416 u./¹ ’ua.’ (); 2 1416 u./² ’létezés, mivolt; állapot | Dasein; Zustand’ # (); 3 1416 u./² ’születés; keletkezés | Geburt; Ursprung’ (MünchK. 40vb); 4 [birtokos személyjellel] 1495 e. ’vmivé válás | Werden zu etw’ (GuaryK. 44); 5 [birtokos személyjellel] 1526 ’vhol tartózkodás | Aufenthalt’ (SzékK. 80); 6 1826 ’a tudattól függetlenül létező valóság | Existenz, Realität’ (NSz.) Sz: létel 1416 u./ letèle ’létezés | Sein’ (BécsiK. 201) | létesít 1792 létesíteni [sz.] (Nyr. 3: 409) | létesül 1792 létesülni [sz.] (Nyr. 3: 409) | létezik 1804 létezik (Nyr. 42: 79)

Származékszó. |  ⌂  A →leszlë- tőváltozatából keletkezett -t névszóképzővel; vö. ét (→eszik), tét (→tesz) stb. A jelentések az alapszó jelentéséből alakultak ki.  ⌘  A 6. jelentés a nyelvújítás korában keletkezett filozófiai szakszóként.

TESz.; EWUng. fenn-, jelenlét, lesz, lét-UN UEW. № 470

lét-

I  létige A: 1818 létíge (NSz.) J: ’a létezést kifejező ige | das Seinsverb’ | létok A: 1820 Lét-okság [sz.] (NSz.) J: ’a létezés oka | Existentialgrund’ | lételmélet A: 1892 lételméleti [sz.] (Religio 407) J: ’a metafizikának a lét alapjait vizsgáló ága | Existenzphilosophie’II  létalap A: 1831/ létalaposan [sz.] (NSz.) J: 1 1831/ ’alap, bázis | Grundlage’ (); 2 1863 ’alapvető tényező; létminimum | grundlegender Faktor; Existenzminimum’ (NSz.) | létkérdés A: 1841 létkérdések (Athenaeum 1841. okt. 10.: 692) J: ’létfontosságú kérdés | Lebensfrage’ | létfeltétel A: 1843 létfeltételét (PestiH. 1843. jún. 18.: [1]) J: ’a létezés feltétele | Existenzbedingung’ | létérdek A: 1846 létérdek (Honderü 1846. szept. 29.: 256) J: ’létet, fennmaradást biztosító érdek | Lebensinteresse’ | létjogosultság A: 1853 létjogosultsággal (Religio 77) J: ’ok, alap arra, hogy vmi létezzék | Daseinsberechtigung’ | Ilyenek még: létszükséglet ’életszükséglet | Lebensbedürfnis’ (1866: PNapló 1866. nov. 8.: [1]); létminimum ’a létezéshez elengedhetetlenül szükséges javak | Lebensminimum’ (1869: JogtudKözl. 1869. jan. 3.: 6)III  létszám A: 1848/ létszámban (NSz.) J: ’vmely közösséget alkotó személyek száma | Personalbestand’ #

Tükörfordítások előtagja, azonos a →lét főnévvel. |  ≡  A tükörfordítások német minta alapján keletkezett összetett szók; az 1. csoporthoz vö. Seinsverb, Existenzphilosophie stb.; a 2. csoporthoz vö. Existenzbedingung, Lebensfrage stb.  ⌂  A létszám-ban, amely a fenti szavak analógiájára keletkezett, az előtag a jelenlevő személyekre vonatkozik.  ⌘  Mindegyik összetétel nyelvújítási szóalkotás.

TESz.; EWUng. alap, elme, érdekel, feltétel, ige, jog, kérd, lét, ok, szám