kokain A: 1882 Kokaïn (MagyLex. 10: 439); 1895 Kokain (PallasLex.) J: ’a kokacserje leveleiből előállított szerves vegyület | Kokain’
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Kokain; ang. cocaine; fr. cocaı̈ne; stb.: ’kokain’. A kecsua cuca ’kokacserje’ szóra megy vissza, a sp. coca ’ua.’ közvetítésével. A kémiai szaknyelvben gyakori -in(e) képzőhöz vö. →aszpirin, →lanolin stb. ⇒⌂ A magyarba a németből, esetleg a francia nyelvből került. ⌂ A nemzetközi megfelelők képző nélküli alapszava a magyarban mindenekelőtt összetételekben fordul elő; vö. kokacserje (1882: MagyLex. 10: 440), kokakóla (→kóla) stb.
☞ TESz.; EWUng.→ kóla