kerep¹ × A: 1148/ ? Kerepes [sz.] [hn.] (MNL (OL) Dl. 105992); 1470 k. Sarkerep (CasGl. 59.); nyj. szȧrvȧskeret (ÚMTsz.) J: 1 1148/ ? ’a pillangósvirágúak családjába tartozó, természetes gyepekben növő, közönséges évelő (takarmány)növény | Hornklee, Hornwicke’ (↑), 1470 k. ’ua.’ (↑); 2 [méh~, méz~] 1883 ’somkóró | Steinklee’ (MagyLex. Melilotus a.)

Ismeretlen eredetű. |  ⌂  A szarvaskeret ’szarvaskerep’  (↑) utótagja népetimológiával keletkezett.  ⚠  Jelentéselkülönülésként való értelmezése a →kerep¹ szóból (a virágzat vitorlához való hasonlósága alapján), kevésbé valószínű.

☞ TESz.; EWUng.

kerep² × A: 1248/ kerep (OklSz.); 1621 kerépes [sz.] (Szenczi Molnár: Dict.) J: ’egy fajta hajó; komp | Art Schiff; Fähre’

Jövevényszó egy török nyelvből. |  ≡   Houtsma käräp;  kar. gerep;  kipcs. kärräb, k’erap: ’hajó’ [? < or. кораб ’ua.’ < gör. κάραβος ’egy fajta könnyű hajó’].  ≋  Megfelelői különböző szláv nyelvekben: óe. szl. korabl’ь; blg. кораб; le.  (R.) korab; stb.: ’hajó’.  ⌂  Az átvétel ideje tisztázatlan.  ∼  Idetartozik: (R.) karab ’egy fajta hajó’  (1550: LevT. 1: 75) a szbhv.  (R.) korab ’ua.’ szóból származik.  ⌂⇒  A magyarból (visszakölcsönzésként): szbhv. kerep ’ua.; komp, komphajó’.

☞ Kniezsa: SzlJsz. 667; TESz.; EWUng.