hidrogén A: 1798 hidrogene (Szőkefalvi Nagy: KémEl.); 1833 hidrogenium (Szőkefalvi Nagy: KémEl.); 1854 Hydrogen (Heckenast: IdSzT.); 1895 Hidrogén (PallasLex.) J: ’színtelen, szagtalan gáz, a legkisebb atomtömegű kémiai elem | Wasserstoff’
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Hydrogen; ang. hydrogen; fr. hydrogène; stb.: ’hidrogén’. A franciából terjedt el tudatos szóalkotás [a gör. ὑδρο- ’víz’ alapján, a kémiai szaknyelvben szokásos -gen(e) képzővel]. A szót L.-B. Guyton de Morveau francia kémikus alkotta meg 1787-ben. ⌂ A magyarba főleg a német szakirodalomból került át; a (R.) hidrogenium változat latinosítás eredménye.