hazárd A: 1627/ hasartba (MNy. 66: 231); 1705 hazárdot (RákFLev. 4: 400); 1790 házárd (NSz.) J: ‹fn› 1 1627/ ’szerencsejáték | Hazardspiel’ (↑); 2 1705 ’vakmerőség; váratlan, véletlen eset | Tollkühnheit; Zufall’ (↑) | ‹mn› 1 1790 ’kockázattal járó, kockázatos | riskant’ (↑); 2 1845 ’kockáztató | hasardierend’ (↑)
hazardíroz A: 1811/ hazardérozottnak [sz.] (NSz.); 1847 hazártirozó [sz.] (NSz.); 1848 hazardírozott (MNy. 54: 114) J: ’kockáztat | hasardieren’
Német jövevényszók. | ≡ Ném. Hasard ’véletlen; hazárdjáték’ [< fr. hasard ’véletlen; kockázat’, (R.) ’kockajáték’ arab az-zahr ’dobókocka’] | ném. hasardieren ’kockáztat’ [< fr. hasarder ’ua.’]. ≋ A hazárd megfelelői: ol. azzardo ’véletlen; szerencse’; rom. hazard ’ua.’; stb. ∼ Idetartozik: hazárdjáték ’szerencsejáték’ (1790: NSz.), amely a ném. Hasardspiel ’ua.’ részfordítása.
☞ TESz.; EWUng.→ házsártos