glóbus A: 1531 globÿs (ÉrsK. 349); 1620 globusa (MNy. 69: 364); 1815 glóbuszaidat (NSz.); 1822/ glóbissának (NSz.); 1878 glóbus-ról (NSz.) J: 1 1531 ’dicsfény, fénykoszorú | Glorie’ (↑); 2 1620 ’földgolyó | Erdball 〈Himmelskörper〉’ (↑); 3 1791 ’léggömb; léghajó | Ballon; Luftschiff’ (NSz.); 4 1815 ’földgömb mint szemléltető eszköz | Weltkugel’ (↑)
globális A: 1882 globális (VasútiKK. 1882. nov. 17.: 826) J: 1 1882 ’〈a részekkel szemben〉 az egészre vonatkozó | global’ (↑); 2 1928 ’az egész Földet, emberiséget érintő | auf die ganze Erde, Menschheit bezüglich’ (FöldrKözl. 56/7–8: 153)
A szócsalád legkorábbi tagja, a glóbus latin jövevényszó. | ≡ Lat. globus ’gömb, golyó’, (ú.) ’földgolyó; bolygó, planéta’, (h.) ’gömb, golyó; karika, gyűrű, kör’ [indoeurópai eredetű; vö. ném. (ófn.) kolbo ’husáng, bunkó’; litv. glėby͂s ’(át)ölelés; gombolyag’; stb.]. ≋ Megfelelői: ném. Globus ’földgolyó (modellje)’; ang. globe ’gömb, golyó; földgolyó; lámpabura’; ol. globo ’gömb, golyó; bolygó, planéta’; stb. ⌂ A szó végi s-hez a magyarban vö. →ámbitus, →árkus stb. Az sz-ező változat klasszicizáló olvasásmód eredménye; vö. →himnusz, →mirtusz stb. A glóbis változat a →golyóbis hatását mutatja. A latin szó más irányú változásához vö. →golyóbis.
A globális nemzetközi szó. | ≡ Ném. global; ang. global; fr. global; stb.: ’globális’. A franciából terjedt el [< fr. globe ’gömb, golyó’ < lat. globus (↑)]. ⇒⌂ A magyarba német, esetleg még francia közvetítéssel kerülhetett át. ⌂ A szóvég latinosítás eredménye.