garázs A: 1906 gárázs-épületek (PNapló 1906. jan. 16.: 14); 1909 garázs (Toldy G.: Varázsrontó 61) J: ’(zárt) gépkocsi-beállóhely | Garage’ #
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Garage ’gépkocsibeállóhely’; ang. garage ’ua.; hajókitérő’; fr. garage ’kitérő, ‹vasúti› váltó; garázsb vivés; kocsiszín, garázs’; stb. A franciából terjedt el [< fr. garer ’tolat; kitérő vágányra vezet; pihenőkikötőben kötéllel rögzít; parkol; stb.’]. ⌂ A magyarba főleg német, esetleg francia közvetítéssel került át. ∼ Ugyanerre az etimonra megy vissza: (R.) garazsíroz ’autót garázsban elhelyez’ (1937: NSz.); ez a ném. (au.) garagieren ’ua.’ átvétele.
☞ EtSz.; TESz.; EWUng.→ várta