fő-¹

I  város A: 1416 u./¹ fo̗varos (BécsiK. 179) J: ’az a város, amelyben a kormány és az állam legfőbb hatóságainak székhelye van | Hauptstadt’ # | hely A: 1416 u./² fo̗ hèľrè (MünchK. 72vb) J: 1 1416 u./² ’legjobb, legelőkelőbb hely | bester Platz, Ehrenplatz’ # (); 2 1538 ’székesegyház; káptalan | Dom; Domkapitel’ (Pesti: Nomenclatura T3) | fal A: 1519 fev falhoz (CornK. 354) J: ’az épület súlyát tartó vastagabb falak vmelyike | Hauptmauer’ | iskola A: 1604 foͤeſcola (Szenczi Molnár: Dict.) J: ’meghatározott gyakorlati pályára képesítő, nem egyetemi rangú felsőoktatási intézmény | Hochschule’ # | Ilyenek még: piac ’a többinél jelentősebb v. nagyobb piac | Hauptmarktplatz’ (1531: ÉrsK. 498); monostor ’szélesebb jogkörrel rendelkező kolostor | Hauptkloster’ (1560 k.: GyöngySzt. 1880.)II  angyal A: 1470 feangelok (SermDom. 2: 402) J: ’(leg)magasabb rangú angyalok vmelyike, arkangyal | Erzengel’ # | pohárnok A: 1495 e. fe poharnocan (GuaryK. 45) J: ’a pohárnokok felettese | Obermundschenk’ | kapitány A: 1506 k. feokapitanon (OklSzPótl.) J: 1 1506 k. ’bíráskodási joggal is felruházott közigazgatási, rendőri főtisztviselő | Stadthauptmann’ (); 2 1527 ’katonai főparancsnok | Befehlshaber’ (ÉrdyK. 364) | Ilyenek még: hadnagy ’vezér, főparancsnok | Befehlshaber’ (1519 k.: DebrK. 134); hadnagy ’alezredes | Oberstleutnant’ (1746: Szily: NyÚSz.); nemes ’a nemességnek bárói v. annál magasabb (grófi, őrgrófi, hercegi stb.) címet viselő tagja | Hochadeliger’ (1535 k.: Zay: Lánd. 32); ispán ’a vármegye élén álló tisztviselő | Obergespan’ (1551: RMNy. 2/2: 82); bíró ’község v. város választott főtisztviselője | Oberrichter’ (1585: Cal. 247); ember ’vezér, vezető, vminek a feje | Anführer’ (1585: Cal. 77); orvos ’irányító beosztású orvos | Oberarzt’ (1585: Cal. 89); pap ’〈a római katolikus egyházban〉 a bíborosok, érsekek, püspökök, prépostok és apátok, valamint egyes szerzetesrendek főnökei közül vmelyik | Oberpriester’ (1585: Cal. 821); kolompos ’vminek felelőtlen és nagyhangú szervezője, vezetője | Haupträdelsführer’ (1843: NSz.)

Összetételi előtag, azonos a →² szóval. |  ⌂  Az előtag a →² ’legfontosabb, legelőkelőbb’ jelentésében áll. Hasonló szemlélethez vö. ném. Hauptstadt ’főváros’, Hauptort ’főhely’, Hochschule ’főiskola’, Erzengel ’arkangyal’, (R.) hauptkapitän ’főkapitány’; fr. chef-lieu ’a legfontosabb hely’, école supérieure ’főiskola’, archange ’arkangyal’; ang.  (R.) captain-general ’vezér, főparancsnok’; stb. Egyes idetartozó összetételek jelentése német hatásra is keletkezhetett; vö. főhadnagy ’‹hadseregben, ill. katonai jellegű testületben› a hadnagynál magasabb, a századosnál alacsonyabb rendfokozatot viselő személy’  (1787: NSz.); vö. még fő-².  ⌂  Egyes esetekben az előtag kettőzött formában áll; vö. (R.) főfőnép(1527: ÉrdyK. 522); (R.) főfőúr(1554–1555: NySz.).

TESz. fő- a.; EWUng. angyal, fal², ², hely, iskola, kapitány, pohárnok, város