föveg A: 1585 Foͤueg (Cal. 163); 1688 fővegemet (SzT.); 1892 fëveg (Nyr. 21: 309) J: ’〈különféle fejrevalók megnevezéseként〉 | 〈zur Benennung versch. Kopfbedeckungen〉’

Téves olvasat eredménye. |  ⌂  Ambrosius Calepinus latin–magyar szótárának 1585-ös kiadásába sajtóhibaként került bele Soͤueg (→süveg) helyett; a szó eleji "hosszú" s a nyomtatványokban ſ helyett gyakran tévesen f-ként jelent meg. Ezt a nyomtatási hibát a későbbi szótárak is átvették, mert a szótárírók a föveg-et a  (→fej²) főnév származékának fogták fel.

EtSz.; TESz.; EWUng. süveg