üzem A: 1862 üzem (Szily: NyÚSz.) J: 1 1862 ’vállalat, gyár | Betrieb, Werk’ # (↑); 2 1899/ ’termelőeszköz, gép működése | Gang, Arbeitsprozeß’ (NSz.) Sz: üzemi 1870 üzemi (Hon 1870. nov. 5.: [1]) | üzemel 1953 üzemelnek (Népszava 1953. márc. 31.: 6) | üzemeltet 1948 üzemeltetésükhöz [sz.] (Valóság 1948. júl. 1.: 525); 1958 üzemeltetjük (NSz.)
Német mintára képzett tükörszó, származékszó. | ≡ Vö. ném. Betrieb ’gyár, üzlet, üzem, folyamat’ [a ném. treiben ’vadászik hajt, űz; foglalkozik; gyakorol, folytat stb.’]. ⌂ A magyarban: →űz igéből -m névszóképzővel keletkezett, az -m névszóképzős szavak analógiájára. ⌘ Nyelvújítási származékszó.
☞ Tolnai: Nyelvújítás 210; TESz.; EWUng.→ űz