ázsió A: 1839 Agionak (Századunk 1839. dec. 23.: 814); 1842 agiot (MNy. 69: 361); 1860 ágio (NSz.); 1880 ázsióval (NSz.) J: 1 1839 ’értékkülönbözet, felár | Aufgeld’ (Századunk 1839. dec. 23.: 814); 2 1842 ’érték | Wert’ (↑)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Agio; ang. agio; fr. agio; ol. aggio; stb.: ’ázsió’. Az európai nyelvekben az olasz terjesztette el [szóhasadással keletkezett az ol. agio ’kényelem; jólét’ szóból]. Forrása esetleg a gör. ἀλλαγή ’váltó’ lehetett. ⌂ A magyarba főleg a német és a francia nyelv közvetítette.
☞ EtSz.; TESz.; EWUng.→ lázsia