zupás ∆ A: 1877 zupások (Nyr. 6: 326) J: [jelzői értékben is] ’a kötelező időn túl szolgáló altiszt | weiterdienender Unteroffizier’
zupál ∆ A: 1893 bezsupálok (NSz.); nyj. be-zupál (MTsz. 1. zupál a.); bezuppál (MNy. 26: 57) J: [főleg be~] ’a kötelező időn túl szolgál 〈a katonaságnál〉 | weiterdienen 〈beim Mili.〉’
Származékszó. | ⌂ A →zupa szóból keletkezett -s névszóképzővel, ill. -l igeképzővel. Az Osztrák–Magyar Monarchia magyar katonai argójában keletkezett. Hasonló jelentésfejlődéshez vö. fr. biscuit ’továbbszolgáló, szolgálatban maradó tiszthelyettes, altiszt’, tkp. ’kétszersült’. – A zupál szó eleji zs-s változatára a →zsufa hatása lehet a magyarázat.
☞ TESz.; EWUng.→ zupa