zsurmol × A: 1770 Zsurmulnom [sz.]; zsúrmut [zsúrmul □] [sz.] (MNy. 60: 371); 1817 zsurmoláshoz [sz.] (NSz.); 1835 Surmol (Kassai: Gyökerésző 4: 162) J: 1 1770 ’〈kukoricát〉 morzsol | 〈Mais〉 abkörnen’ (↑); 2 1832 ’apró darabokra dörzsöl | zerbröckeln 〈trans.〉’ (Kreszn.); 3 1886/ ’mormol, mormog | murmeln’ (NSz.)
Származékszó egy fiktív tőből. | ⌂ A tő a →súrol tövével és a →surrog szócsaládjának tövével függ össze. A végződés gyakorító képző; vö. →durmol, →mormol. A zsurmol hangátvetéssel való keletkezéséhez feltehetőleg a morzsol (→morzsa) is hozzájárulhatott. A 3. jelentés a →mormol hatását tükrözi. – A (N.) zsurmóka ’egy fajta reszelt, morzsolt tészta’ (1826: Kreszn.) és zsurma ’morzsa’ (1830: TudGyűjt. 7: 121) játszi szóalkotással keletkezett a zsurmol alapján.