zsombor A: 1137 ? Sombor [szn.] (MNL (OL) Dl. 206811); 1171 ? Zumbur [szn.] (MNL (OL) Dl. 200616); 1790 k. Kánya zsombor (Nyr. 85: 211); 1830 e. zsomporos [sz.] (NSz.) J: 1 1790 k. ’egy fajta keresztes virágú növény | Art Kreuzblütler (Alliaria; Sisymbrium)’ (↑); 2 1885 ’sás; káka | Schilfgras; Binsengras’ (Nyr. 14: 455)
Bizonytalan eredetű, esetleg szóhasadás eredménye. | ⌂ Talán a →csombor-ból. Ennek alapja mindkét növény erős, szúrós szaga éppúgy lehetett, mint a népgyógyászati felhasználásuk. A növénytani szaknyelv a nyelvjárásokból vette át a szót. A 2. jelentés metafora.
☞ TESz.; EWUng.→ csombor