vonatkozik A: 1755 vonatkozott (Nyr. 45: 26); 1828 elvonatkozik [▽] (MNy. 3: 274) J: 1 1755 ’vonul; féreúzódik | ziehen; sich zurückziehen’ (↑); 2 1787 ’vonakodik, húzódozik | sich sträuben’ (NSz.); 3 1837–1843/ ? ’kapcsolatban van vkivel, vmivel, irányul vmire, vkire; érint vkit, vmit, érvényes vkire, vmire nézve | sich beziehen, Bezug haben; betreffen’ # (NSz.), 1838 ’ua.’ (Tzs.); 4 1841 ’hivatkozik, utal vmire | sich auf etw berufen’ (NSz.) Sz: vonatkoztat 1841 vonatkoztatjuk (Athenaeum 1841. aug. 1.: 217) R: vonatkozólag 1836 vonatkozólag (LiteraturaiL. 1836. márc. 18.: 94)

Származékszó. |  ⌂  A →von szóból visszaható igeképzővel; a képzési módhoz vö. csatlakozik (→csal), fogyatkozik (→fogy) stb. Az 1., 2. jelentéshez vö. még a vonakodik (→von), ill. a →vonul jelentéseit. A 3. jelentés keletkezésére a ném. sich beziehen ’vmire vonatkozik’ is hatást gyakorolt. A 4. jelentéshez vö. hivatkozik (→hív¹).

☞ TESz.; EWUng.→ von