vad A: 1138/ Wadí [szn.] (MNy. 32: 204); 1138/ Wodasu [sz.] [hn.] (MonStrig. 1: 95); 1214/ Wadu [szn.] (VárReg. 314.); 1298 vodberekina (OklSz.); 1372 u./ vadnak (JókK. 152); nyj. odas [sz.] (MTsz.) J: ‹fn› 1 1138/ ? ’vadon élő állat | wildes Tier, Wild’ # (↑), 1372 u./ ’ua.’ (↑); 2 1208/ ’erdő | Wald’ (OklSz.); 3 1791 ’vadember | Naturmensch’ (NSz.); 4 1806 ’vadon | Wildnis’ (NSz.); 5 1831/ ’képtelen, lehetetlen dolog | Absurdität’ (NSz.) | ‹mn› 1 1251 ’szabálytalan, időszakos víz, vízfolyás | unreguliert 〈Gewässer〉’ (OklSz. vad-víz a.); 2 1298 ’eredeti életkörülményei között, vadon élő, nem nemesített, nem termesztett 〈növény〉, nem tenyészett 〈állat〉 | nicht gezüchtet 〈Tier, Pflanze〉’ # (↑); 3 1340 ’bősz, kegyetlen, erőszakos; féktelen | grimmig; zügellos’ (OklSz.); 4 1456 k. ’civilizálatlan, primitív 〈nép〉 | barbarisch, primitiv’ # (SermDom. 2: 473); 5 1590 ’fanyar, csípős 〈íz〉 | herb’ (Szikszai Fabricius: LatMSzj. 53); 6 1628 ’félénk | scheu’ (NySz.); 7 1748 ’heves | heftig’ # (NSz.); 8 1750 ’képtelen, lehetetlen | unmöglich, absurd’ (NSz.); 9 1757 ’elhagyott, kietlen 〈terület〉 | wüst 〈Gebiet〉’ # (NSz.) Sz: vadas 1138/ [hn.] (↑) | vadász 1256 Wadaz [hn.] (Györffy: ÁMTF. 1: 154); 1395 k. vadaʒ ’aki vadászni szokott | Jäger’ (BesztSzj. 798.) | vadászik 1405 k. vadaʒo [sz.] ’vadász | Jäger’ (SchlSzj. 1478.) | vadászat 1416 u./¹ vadazatnac (BécsiK. 319) | vadászás 1456 k. vadaʒaſa (SermDom. 1: 432) | vadul 1552 meg vadult (Heltai: Dial. I3a) | vadóc 1567 wadocz ’konkoly, vadzab | Lolch’ (OklSz.); 1792 ’éktelen, fegyelmezetlen, zabolátlan; félénk, ijedt | zügellos; scheu’ (NSz.)
Örökség a finnugor korból. | ≡ Osztj. (V.) wont, (DN.) unt; lp. (norv.) vuow'de, (L.) vuou'tē: ’erdő’ [fgr. *ßamta ’ua.’]. ⌂ A szó belseji *mt > m. d hangváltozáshoz vö. →ad, →tud stb. A jelentéstanához vö. lat. silva ’erdő’ : silvaticus ’erdő-; vad’; ném. wild ’szelídítetlen; civilizálatlan; fegyelmezetlen; stb.’, Wilde(r) ’primitív ember, vadember’, Wildnis ’vad környék’; stb.
☞ TESz.; MSzFE.; EWUng.→ dámvad, dúvad, évad, fenevad, kocavadász, vad-, vadon, vadonatújUN UEW. № 1114