vacak [4] A: 1829 Vaszak (TudGyűjt. 11: 96); 1888 vacak (Nyr. 17: 576); 1894 vaczkol [sz.] (NSz.) J: ‹fn› 1 1829 ’értéktelen holmi, limlom | Plunder, Kram’ # (↑); 2 1930 ’hímvessző | männliches Glied’ (Zolnay–Gedényi) | ‹mn› 1912 ’értéktelen, rossz, hitvány | wertlos, schlecht’ # (NSz.) Sz: vacakol 1835 vaszakolni [sz.] (Tzs. Stören a.)
Szóhasadás eredménye. | ⌂ A →vacok ’fekvőhely, vacok; szegényes fekvőhely’ szóból keletkezett. A főnévi 2. jelentés tréfás metafora. A melléknévi jelentés a jelzői használat eredménye. ∼ Idetartozik: a vicik-vacak ’kacat, limlom, holmi’ [ikerszó] (1873: Nyr. 2: 93); ’értéktelen, rossz’ (1962: ÉrtSz.), amelyek játszi szóalkotással keletkeztek a vacak szóból.
☞ MNy. 55: 369; Grétsy: Szóhas. 74; TESz. vicik-vacak a. is; EWUng.→ vacok