turbán A: 1644 Turbánt [□] (Lippay: PosoniK. 1: 42); 1783 turbánt (NSz.); 1792 Turbány (Baróti Szabó: KisdedSz.) J: 1 1644 ’turbánliliom | Türkenbund (Lilium martagon)’ (↑); 2 1783 ’kendőből csavart, keleti férfi fejfedő | Turban’ (↑); 3 1865 ’divatos, turbánszerű fejfedő hölgyek számára | modische, turbanähnl. Kopfbedeckung für Frauen’ (NSz.)
Vándorszó. | ≡ Ném. Turban, (R.) turbant ’a muzulmánok fejfedője; turbánliliom ‹virág›’; fr. turban ’a muzulmánok fejfedője; divatos női fejfedő’; ol. turbante; szbhv. turban; oszm. (N.) tülbend, tulbant; stb.: a muzulmánok fejfedője. Európában az oszmán-törökből terjedt el [< újperzsa dulbänd ’a muzulmánok fejfedője’]. ⇒⌂ A magyarba elsősorban a németből került át.
☞ TESz.; EWUng.→ tulipán