torz A: 1787 torz (NSz.) J: ‹mn› 1 1787 ’izgága | streitsüchtig’ (↑); 2 1823 ’formátlan 〈alak〉; elferdített, elrontott 〈mű〉 | missförmig 〈Gestalt〉; verzerrt 〈Werk〉’ # (NSz.); 3 1837 ’torzonborz 〈haj〉 | zerzaust 〈Haar〉’ (MNy. 71: 256); 4 1877 ’visszataszító 〈arckifejezés〉 | widerlich 〈Miene〉’ (NSz.) | ‹fn› 1843 ’gúnykép; visszataszító, formátlanul csúf dolog | Spottbild; missförmiges Ding’ (NSz.) Sz: torzít 1823 torzíttatik [sz.] (NSz.) | torzul [főleg el~] 1836 Torzul (NSz.)
Tudatos szóalkotás, keletkezésmódja azonban bizonytalan. | ⌂ Barczafalvi Szabó Dávid nyelvújító alkotta meg valószínűleg a deformáltság kifejezésére, valószínűleg úgy, hogy több, alakilag és jelentésében hasonló szót elegyített; vö. →torzó, torzonborz (→torza-borza), →trucc; vö. még lat. torsio; ném. Torsion; stb.: ’fordulat, forgás’.
☞ TESz.; EWUng.→ torza-borza, torzó, trucc