tettet A: 1416 k./ tèttètnė (BécsiK. 91); 1456 k. tetete, tettethe (SermDom. 2: 183, 1: 199); 1551 téttettet [sz.] (NySz.); 1759 tétetett [sz.] (NSz.) J: 1 [később tárgyatlanul is] 1416 u./¹ ’félrevezetés szándékával, a látszat kedvéért mutat, színlel | (er)heucheln, simulieren’ (↑); 2 1529 e. ’látni enged, látási lehetőséget nyújt 〈homály〉 | sehen lassen, Sehmöglichkeit bieten 〈Zwielicht〉’ (VirgK. 127) Sz: tettetés 1456 k. tettetes (SermDom. 2: 183) | tettetős 1470 ’elbűvölt, elbájolt, elragadtatott; kétszínű, képmutató, álszent | verzückt; heuchlerisch’ (SermDom. 2: 183, 221)

Származékszó. |  ⌂  A →tetik ’láthatóvá válik, látszik, tűnik’ szóból keletkezett -t, ill. -tet műveltető képzővel. A megnevezés (ill. az 1. jelentés) azon alapul, hogy a képmutató a gyakran nem meglévő érzéseket és a jó tulajdonságokat színleli. Az első szótagi szó belseji é-s változatok arra utalnak, hogy a szó a tetet ~ tétet ’készíttet, csináltat’ (ez a →tesz származéka) kifejezéssel keveredett.

☞ TESz.; EWUng.→ tetik